8. November 1999, 20 Uhr
Hackeschen Hoftheater
(S-Bhf. Hackescher Markt, Berlin)

...und so geschah es nicht ganz zufällig, als sich eines Tages sieben
Musiker zusammenfanden und das Konzept vom "Tantz in Gartn Eydn" ersonnen: eine
Hausband spielt auf zum Tanz; all die wunderbaren Melodien aus Osteuropa,
Rumänische Sirbas, Freylachs und Shers aus Moldawien und der Bukowina,
ukrainische Kolomeykes, Horas aus Bessarabien… Ein Vortänzer gibt der
erwartungsvollen Menge einige unverbindliche Anleitungen und los geht der
Klezmer-Schwof.
Jeder tanzt, wie er gerade tanzt, ob allein, zu zweit oder im Kreis, ob
stilsicher oder nicht.  Was zählt ist allein: "it's Party time!"
Zu einer guten Party gehört aber nicht nur gute Musik, sondern auch ein
tanzwütiges Publikum und gutes Essen. Deshalb soll es in unserem "Gartn Eydn"
Gärtner geben.  Das sind die, die häufig kommen und mittanzen, die auch mal
mit anpacken oder  etwas  zum Essen mitbringen wollen. Gärtner kann jeder
werden, er muß sich nur in die ausliegende Liste eintragen und  erhält  seinen
persönlichen "Gartn Eydn"-Ausweis, verbilligten Eintritt und weitere
spezielle Konditionen.  Stattfinden soll das Ganze erstmalig am 8. November im
speziell dafür umgebauten Hakeschen Hoftheater  in Berlin-Mitte. Im nächsten
Jahrtausend  ist dann ein fester Termin  pro Monat  vorgesehen.